Other translations
American Standard Version
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:
Darby Bible Translation
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Jonathan answered Saul: He asked leave of me earnestly to go to Bethlehem,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:
English Standard Version Journaling Bible
Jonathan answered Saul, “David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.
God's Word
Jonathan answered Saul, "David repeatedly begged me [to let him go] to Bethlehem.
Holman Christian Standard Bible
Jonathan answered, "David asked for my permission to go to Bethlehem.
International Standard Version
Jonathan answered Saul, "David urgently requested that I let him go to Bethlehem.
NET Bible
Jonathan replied to Saul, "David urgently requested that he be allowed to go to Bethlehem.
New American Standard Bible
Jonathan then answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem,
New International Version
Jonathan answered, "David earnestly asked me for permission to go to Bethlehem.
New Living Translation
Jonathan replied, "David earnestly asked me if he could go to Bethlehem.
Webster's Bible Translation
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:
The World English Bible
Jonathan answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.